The host of “The Tonight Show” twice rebuffed the advances of the star of what film?